







Vincent Pernin & Quentin Chanudet in Les Arcs: “La 8”
What an awesome time I had filming this DH MTB video project with Vincent Pernin and Quentin Chanudet, on their home trail.
The video has been made for Commencal, and Les Arcs Bike Park.
It was a real challenge to film because both riders had to be synchronised for all of the different camera angles, especially in the section where they choose a different line at 2″15.
It is undeniable how much I enjoyed filming, it made the editing more difficult, but I think that we’ve done a pretty good job! 😉
Vincent Pernin words:
“La 8″ is one of the trails of Les Arcs Bike Park, where I live now. This trail is one of the many options you have to get down to Bourg Saint Maurice. Not the easiest, but for sure not the hardest. It is just a very flowy trail, with fun features mixed with some aggressive DH turns, technical sections with roots & rocks.
I love to ride this trail with my buddy, Quentin Chanudet who is from the area. Quentin is a good fellow to ride with, and also a good DH WC rider. We love to ride close on this trail and overtake each other, every time we get the chance: pretty much like in this video.
–
J’ai pris vraiment du plaisir à filmer ce projet de Vtt de descente avec Vincent Pernin et Quentin Chanudet, sur un trail qui se situe juste en arrière de chez eux.
La vidéo à été rèalisée pour le compte de Commencal, et le Bike Park des Arcs.
Ce fut un réel challenge à tourner en raison de la difficulté de synchronisation entre les deux riders sur les différents plans, notamment dans la section où ils choisissent un different tracé à 2″15.
Bref un incontestable plaisir à filmer, plus difficile pour le montage mais je pense que le résultat est là ! 😉
Les mots de Vincent Pernin:
“La 8” est un des trails du Bike Park des Arcs où j’habite à présent. Cette piste est une des nombreuses options pour descendre à Bourg Saint Maurice. Pas la plus facile, mais surtout pas la plus difficile. Elle est pleine de flow, c’est un parfait mélange de gros virages et de parties techniques avec des racines. C’est une piste où j’aime bien rouler avec mon pote Quentin Chanudet. Quentin est un bon collègue de ride et un sacré raceur de Coupe du Monde de DH. On adore rouler ce trail et se doubler dès que l’on peut: tout comme dans cette vidéo.
Stills from the video:
New Full-Frame Camera & Ultra Wide-angle Lens!
I have been using my Canon EOS-1D Mark IV for about 3 years now (sports-oriented camera), but I have to admit that, in some situations, I missed the full frame sensor I used to have on my Canon EOS-5D Mark II.
A few weeks ago, I finally decided to offer myself the Canon EOS-1D X, to combine performance in one Full-Frame Sports Camera.
–
J’ai utilisé mon Canon EOS-1D Mark IV environ 3 ans maintenant (appareil orienté sport), mais je dois avouer que le plein format de mon ancien Canon EOS-5D Mark II, m’a manqué pour certaines prises de vues.
Il y a quelques semaines, j’ai finalement décidé de m’offrir le Canon EOS-1D X, afin de combiner les performances en un appareil Full-Frame Sportif.
I’m also adding an ultra wide angle lens to my kit, the Canon EF 14mm f/2.8 L II USM.
The widest wide angle lens I’ve used until now, was the Canon EF 17-40 mm f/4L.
Combined with my Canon EOS-1D Mark IV, it actually allowed me to shoot at an equivalent to 22-52mm on a full-frame body.
On the 1D X, the 14mm will be perfect for wide landscape, architecture both interior and exterior, ultra-tight spaces.
–
Je viens compléter également ma gamme d’objectifs par un ultra grand-angle, le Canon EF 14mm f/2.8 L II USM.
L’objectif grand-angle le plus large que je possédais jusqu’a présent était le Canon EF 17-40 mm f/4L.
Combiné avec mon Canon EOS-1D Mark IV, il me permettait en réalité des prises de vue équivalente à un 22-52mm sur un appareil plein format.
Sur le 1D X, le 14mm sera parfait pour les paysages larges, architecture à la fois intérieur et extérieur, les espaces ultra petit.
Lac de la Sassière by Night
Last Monday, we decided with a friend of mine to go for a night walk around the Lac de la Sassière to get some night shots as the sky was really clear.
We drove from Val d’Isère to the middle lake in between the Lac du Chevril and the Lac de la Sassière, then walked for about half hour, 45 minutes to get to the dam.
We stayed at least 3 hours shooting the sky and these are the shots I got from that night.
–
Lundi dernier, on a décidé avec un ami de partir pour une petite marche du coté du Lac de la Sassière et ainsi prendre des photos de nuit comme il n’y avait aucun nuage dans le ciel.
On est parti de Val d’Isère pour rejoindre le petit lac qui se trouve entre le lac du Chevril et celui de la Sassière puis on a marché pour une demi heure, trois quart d’heure jusqu’à atteindre le barrage.
On est ensuite resté 3 bonnes heures à prendre des photos du ciel et voici le résultat.
Pointe de la Galise
Few shots from yesterday morning. We went for an early hike with Boris and Guibolle to reach the top of La Pointe de la Galise (3343m). I didn’t want to bring my camera with me first as I wanted my backpack to be light, but I’m glad I did change my mind because the view at the top was just outstanding!
I used a Canon 17-40 Lens & a Canon 8-15 fisheye Lens. I wish I had a full frame camera for those shots to get a full 180° view circle tho!
–
Quelques photos prises hier matin. On est parti tôt pour une randonnée avec Boris et Guibolle au sommet de la Pointe de la Galise (3343m). Je ne voulais pas prendre mon appareil photo au départ comme je ne voulais pas trop être trop chargé mais je suis content d’avoir changé d’avis car la vue sur le glacier ainsi qu’au sommet étaient absolument fantastiques!
J’ai utilisé un objectif grand angle 17-40 ainsi que le 8-15 Fisheye de chez Canon. J’aurai juste souhaité avoir un appareil photo Full Frame pour l’occasion et ainsi pouvoir obtenir un cercle parfait!